私たち あっさんぷらーじゅ合同会社 は、フランスの自然や香りを日本につなぐ、小さな橋のような存在です。2015年に南仏プロヴァンスの真正ラベンダーと出会って以来、その豊かな香りと文化を日本へ届けることを使命に活動してきました。

特に2023年から2025年にかけては、代表自らが現地に長期滞在し、アルジャン村のラベンダー農園での収穫作業から蒸留、そして製品の物語をどう伝えるかというマーケティングまでを実際に体験しました。

そこで学んだ「香りは土地の記憶であり、人と自然を結ぶもの」という感覚が、今の活動の原点になっています。

フランスの作り手と直接言葉を交わし、日本で安心して使えるかたちに翻訳してお届けすることが私たちの強みです。輸入や成分チェックにとどまらず、オンラインストアの運営や店頭での提案、イベントやPRまで幅広くサポートしながら、香りのある暮らしを日本に広げています。

「本物の香りを、もっと身近に。」
その思いを胸に、これからも日仏を行き来しながら、香りの文化を未来へとつないでいきます。